Çevir Fransızca Arapça البيانات العائلية

İlgili Sonuçlar

• la domesticité (n.) , f
  حياة عائلية
  daha fazlası ...
• la domesticité (n.) , f
  الحياة العائلية
  daha fazlası ...
• la donnée (n.) , f
  بيانات
  daha fazlası ...
• la actualité (n.) , f
  بيانات
  daha fazlası ...
• el matériau (n.) , m
  بيانات
  daha fazlası ...
• mention (n.) , {jorn.}
  بَيَانَات {صحافة}
  daha fazlası ...
• microprocesseur
  معالج البيانات
  daha fazlası ...
• bit (n.) , {informatique}
  وَحْدَةُ تَخْزِينِ البَيَانات {كمبيوتر}
  daha fazlası ...

örneklerde

• Violence domestique - Données générales
  العنف العائلي - بيانات عامة
• Le fait est, nous avons regardez les finances de tout le monde dans la famille.
  الأمر هو أننا تحققنا من جميع .البيانات المالية للعائلة
• Nombre de médecins de famille (données de l'Agence des statistiques de la santé et de la technologie médicale)
  عدد أطباء العائلة (البيانات من وكالة الإحصاءات الصحية والتكنولوجيا الطبية)
• Autres initiatives pour améliorer la collecte de données sur la violence dans les familles
  مبادرات أخرى لتحسين جمع البيانات عن العنف العائلي
• Il a également créé une base de données sur les enfants et les familles et il a entrepris de réviser la législation sur les femmes et les enfants.
  وقال إنه تم أيضا إنشاء قاعدة بيانات للأطفال والعائلات ويجري بالفعل تعديل القوانين الخاصة بالمرأة والأسرة.
• Le rapport analysera les données relatives à la violence familiale à partir d'un ensemble de sources de données (gouvernementales et non gouvernementales).
  وسيُحلل التقرير بيانات العنف العائلي الآتية من سلسلة مصادر بيانات قائمة (حكومية وغير حكومية).
• Il s'agit de rendre plus aisément disponibles les données relatives à la violence familiale et d'inciter à en améliorer la collecte et la qualité.
  والهدف من وراء التقرير هو تحسين توفُّر بيانات العنف العائلي والتشجيع على تحسين جمع البيانات ونوعيتها.
• Avec l'entrée en vigueur de la nouvelle Loi relative aux délits troublant la paix et l'ordre publics, on pourra collecter de manière plus systématique les données concernant les violences familiales.
  ومتى دخل القانون حيز النفاذ سيجرى جمع البيانات عن العنف العائلي بصورة أكثر انتظاما.
• Le plan national d'action pourvoit aussi à la nécessité d'améliorer la collecte des données sur la violence domestique.
  وتتناول خطة العمل الوطنية أيضا ضرورة تحسين جمع البيانات المتعلقة بالعنف العائلي.
• Des données statistiques additionnelles concernant la violence familiale peuvent être trouvées sur les sites Web suivants :
  ويمكن الاطلاع على مزيد من البيانات الإحصائية المتعلقة بالعنف العائلي على الموقعين التاليين بالإنترنت: